Профессор Александр Багрий и Азербайджан

В рамках Дней культуры Украины в Азербайджане в Бакинском славянском университете по инициативе Общественного объединения «Развитие и Мир» состоялся «круглый стол» на тему «Профессор А.В.Багрий и Азербайджан».Открывший мероприятие председатель Общественного объединения «Развитие и Мир» Намазали Мустафаев рассказал предысторию того, как члены объединения, целью которого является приобщение детей и подростков к сокровищнице азербайджанского фольклора, мировой культуре, раскрытие и взращивание на этой основе способностей и талантов юного поколения, формирование их внутреннего, духовного мира, открыли для себя имя профессора Багрия.— У нас разработан уникальный проект «Азербайджанские сказки глазами детей», в рамках которого дети, читая сказки, создают к ним системные иллюстрации, отражая в них свои впечатления от прочитанного с помощью создаваемых ими художественных образов, — сказал Мустафаев. — Параллельно мы знакомим их с биографиями известных ученых-фольклористов, поэтов, писателей, в творчестве которых присутствуют фольклорные мотивы, и в череде их имен мы однажды открыли для себя и имя профессора Азербайджанского государственного университета Багрия.Александр Васильевич Багрий был одним из тех ученых, кто в начале 20-х годов прошлого века приехал в Азербайджан по приглашению его правительства и остался здесь жить и трудиться на благо своей второй родины. Он родился в 1891 году в селе Летичево Каменец-Подольского уезда (ныне Хмельницкая область) Украины. Окончив с золотой медалью Уманскую гимназию, он в 1909 году поступил на историко-филологический факультет Киевского университета и окончил его экстерном в 1912 году. Он считался одним из лучших учеников ученого с мировым именем академика В.Н.Перетца. В 1917—1920 годы Александр Васильевич Багрий был профессором Высшего педагогического института в Самаре. Первые его научные труды связаны с исследованием творчества Тараса Шевченко. В последующий год по заданию Министерства просвещения Российской Федерации он участвует в создании на Кубани Государственного университета и Высшего педагогического института. В 1922 году он приезжает в Баку, где стал преподавать в Азгосуниверситете русский язык. В 1923 году в Азербайджане было создано «Общество обследования и изучения Азербайджана», к работе в котором были привлечены и известные ученые В.Бартольд, Н.Марр, А.Крымский, П.Жузе, Ф.Кепрюлюзаде и другие. Профессор Багрий стал одним из членов правления этого общества.В 1923—1925 годах он подготовил к изданию ценный труд «Азербайджанские библиографические материалы», в котором собрал изданные в период с 1890-го по 1923-й год материалы, посвященные Азербайджану, а также связанные с народным фольклором. Эта книга по сей день является важным информационным источником для современных фольклористов. Профессор Багрий и сам активно участвовал в фольклорных экспедициях, внес важный вклад в классификацию азербайджанского фольклора в соответствии с европейскими научными нормами, написал ряд статей, в числе которых «Народная словесность Кавказа», «К изучению азербайджанских пословиц» и другие. Важной заслугой профессора Багрия является издание в 1930 году на русском языке трехтомника «Фольклор Азербайджана и прилегающих стран», в первом томе которого впервые были опубликованы сказки кавказских народов и Азербайджана (Нуха, Гянджа, Шуша, Шамаха, Лянкяран). Совместно с известным фольклористом Ханафи Зейналлы он в 1935 году издал на русском языке сборник «Азербайджанские тюркские сказки», в который вошли 72 сказки, легенда и дастан. Целью было познакомить русского читателя с азербайджанскими сказками.Александр Васильевич Багрий участвовал в создании филологического факультета Азгосуниверситета и в 1935 году стал его деканом. Профессор Багрий скончался после тяжелой болезни в 1949 году.

В заключение мероприятия выступили участники «круглого стола»: первый биограф ученого — заслуженный работник культуры, лауреат премии Украины имени Максима Рыльского поэт и переводчик Аббас Абдулла, заведующий отделом Института фольклора НАНА Агаверди Халилов, первый полиграфист-ученый Азербайджана Шаддат Джафаров, докторант библиотеки НАНА Валида Гасанова, главный редактор газеты «Сай» гаджи Рафик, сотрудница президентской библиотеки Лидия Кравченко. Они выразили свое отношение к заслугам профессора, в частности подчеркнув, что его труды являются ценным подспорьем в борьбе со своеобразным пиратством — незаконным присвоением отдельных образцов азербайджанского фольклора. Также было подчеркнуто, что профессор Багрий, его деятельность в Азербайджане представляют собой одно из связующих звеньев, своеобразный мост между культурами азербайджанского и украинского народов. Была высказана мысль о целесообразности рассмотрения Академией Наук республики для увековечения памяти ученого вопроса об установлении на доме, где жил известный ученый, мемориального барельефа, включения в готовящуюся к печати новую Азербайджанскую энциклопедию более обширной информации о профессоре Багрии, проведении в будущем году Институтом фольклора научно-практической конференции памяти ученого. Присутствовавшая на мероприятии второй секретарь посольства Украины в Азербайджане Юлия Карабут поблагодарила собравшихся за проявленное уважение к памяти соотечественника.

Франгиз ХАНДЖАНБЕКОВА

Бакинский рабочий.- 2013.- 26 июня.- С.6.